Ein neues Erscheinungsbild für alman.ai
Alman.ai hat ein neues Erscheinungsbild. Wenn Sie das hier lesen, befinden Sie sich bereits darin.
Eine neue Startseite mit einem interaktiven Explainer
Die alte Startseite warf Besucher direkt in die Spezifikation, was ein wenig so ist, als würde man Gäste an der Tür mit einem Steuerformular begrüßen. Die Spezifikation ist weiterhin da (sie ist der eigentliche Kern des Ganzen), aber die Seite beginnt jetzt mit einem interaktiven, scrollgesteuerten Explainer, der den Fall für Alman Schritt für Schritt darlegt.
Und es ist buchstäblich ein Fall. Die Demonstration behandelt Mark Twains Beschwerde über die deutsche Sprache aus dem Jahr 1880 als offiziellen Antrag, mitsamt Anlagen, und arbeitet sich durch die Beweislage, vom Genus-Inventar und Twains eigenen Reformvorschlägen bis zum Präzedenzfall des Englischen (das seine drei Genera vor rund 700 Jahren stillschweigend abgelegt hat), bevor sie beim Beschluss ankommt. Wir haben außerdem den vollständigen Text von Twains Essay im Blog abgelegt, wo er die Auszeichnung trägt, unser einziger Gastbeitrag zu sein, eingegangen 1880, bearbeitet 2026.
Die Spezifikation selbst ist jetzt in drei Sprachen verfügbar: Englisch, Deutsch und, natürlich, Alman. Die eigene Spezifikation ins Alman zu übersetzen erwies sich als der beste Stresstest, den die Grammatik je hatte, aber das ist eine Geschichte für einen anderen Beitrag.
Ein neues Logo und Branding
Die Website erscheint jetzt unter der Schirmherrschaft des Alman Institut für Sprachvereinfachung, dessen offizielles Siegel im Kopfbereich zu sehen ist. Die Designsprache zieht nach, mit formularnaher Typografie, Dokumentbändern und Aktenzeichen. Wenn es aussieht wie etwas, das eine deutsche Behörde herausgegeben hat, dann deshalb, weil Alman genau die Art von Dokument sein will, die eine deutsche Behörde eines Tages herausgeben könnte. Wir finden, es hilft, sich für den Job zu kleiden, den man haben möchte.
Mit KI-Unterstützung gebaut
Diese Überarbeitung hätte ohne Hilfe Monate voller Abende gekostet. Sie hat Stunden gedauert, weil das meiste in enger Zusammenarbeit mit Claude Fable in Cursor entstanden ist, auf einem Cursor-Ultra-Plan, großzügig gesponsert von Cursor. Der Scrollytelling-Explainer, die dreisprachige Build-Pipeline und der Compliance-Linter, der unsere eigenen Alman-Texte gegen unsere eigene Spezifikation prüft, waren durchweg Paararbeit mit einer KI, die deutscher Deklinationstabellen nie müde wurde.
Darin liegt eine erfreuliche Symmetrie. Ein Projekt, das Sprache für Menschen leichter erlernbar machen will, wurde gemeinsam mit einer Maschine gebaut, die Sprache von Menschen gelernt hat. Danke, Cursor.
Der Auftrag bleibt
Die Neugestaltung ändert nur die Verpackung. Wir bleiben unserer Aufgabe treu. Deutsch sollte leichter zu lernen sein. Sein Genussystem und seine Kasusflexion sind eine Steuer, die jeder erwachsene Lernende zahlt, mit Zinsen, ohne kommunikativen Nutzen. Diese Steuer trifft am härtesten die Millionen von Eingewanderten, die sie meistern sollen, während sie gleichzeitig arbeiten, Familien großziehen und sich hier ein Leben aufbauen.
Alman ist unsere Antwort, ein vereinfachter deutscher Dialekt, der mit dem Standarddeutschen wechselseitig verständlich bleibt und zugleich die Teile entfernt, die es unnötig schwer machen. Leichteres Deutsch bedeutet schnellere Integration, und schnellere Integration ist gut für alle im Land, auch für die Menschen, die nie Deutsch lernen mussten, weil sie hineingeboren wurden.
Die Spezifikation ist Open Source. Das Siegel ist offiziell. Vorwärts.